墨语书斋

手机浏览器扫描二维码访问

第64章(2/2)

的，也要慎重。

从另一个角度说，季康子送药，表明对老先生很关心。

【现实解说】接受馈赠，一定要表示惊喜和感谢，最好当场打开。

当然，药这个东西，或者避孕套这类东西，就不用当场打开或者试用了。

18.25（10.17） 厩焚。

子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。

【译文】马棚失火烧掉了。

孔子退朝回来，说：“伤人了吗？”不问马的情况怎么样。

【解析】孔老师以人为本，认为人的安危是马所不能比拟的。

此外，孔老师认为，人的生命安全是第一位的，至于责任谁来负，是第二位的。

【现实解说】为了抢救财产而英勇牺牲的英雄事迹是不是符合孔子的价值观呢？是否值得宣传呢？ 18.26（10.18）★★ 君赐食，必正席先尝之。

君赐腥，必熟而荐之。

君赐生，必畜之。

侍食于君，君祭，先饭。

【译文】国君赐给熟食，孔子一定摆正座席先尝一尝。

国君赐给生肉，一定煮熟了，先给祖宗上供。

国君赐给活物，一定要饲养起来。

同国君一道吃饭，在国君举行饭前祭礼的时候，一定要先尝一尝。

【解析】最高领导赐给的，就要当场打开，而且还是很正式地打开，然后尝一尝，说“哇塞，真好吃”之类。

如果是生肉，当然煮熟了要先给祖先供上，显示自己过得还不错，领导对自己也不错，请老祖宗放心。

跟君主吃饭前，要有人先尝一尝，君主才吃。

孔子在与国君吃饭时，都主动尝一下，表明他对礼的遵从。

【现实解说】如今没那么多讲究，不过，跟领导老板吃饭，领导老板没动筷子，你就别尝。

18.27（10.19） 疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。

【译文】孔子病了，国君来探视，他便头朝东躺着，身上盖上朝服，拖着大带子。

【解析】孔子患了病，躺在床上，国君来探视他，他无法起身穿朝服，这似乎对国君不尊重，有违于礼，于是他就把朝服盖在身上。

这反映出孔子即使在病榻上，也不会失礼于国君。

【现实解说】无话可说。

18.28（10.20） 君命召，不俟驾行矣。

【译文】国君召见（孔子），他不等车马驾好就先步行走去了。

【解析】这是一种姿态吧，走得再快，其实还是没有马车快。

【现实解说】无话可说。

18.29（10.21） 入太庙，每事问。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。