墨语书斋

手机浏览器扫描二维码访问

第34章(1/4)

子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。

匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。

” 【译文】孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿式，低三下四地过分恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。

把怨恨装在心里，表面上却装出友好的样子，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。

” 【解析】左丘明就是子夏，孔子对子夏的欣赏，可以说已经到了难以表达的境地，一方面，子夏的孤傲清高太像自己；另一方面，孔子似乎已经认定这个弟子能够超越自己。

所以，这段话里，孔子把弟子放在自己的前面，自己成为了附和者。

前面子夏说过：“可者与之，其不可者拒之。

”这与“匿怨而友其人，左丘明耻之”简直就是一句话。

所以可以说，在子夏子张的学术之争上，晚年的孔子更多地站在了子夏的一边。

【现实解说】孔子和子夏这样的人，在官场里怎么可能混得下去？ 【附】子夏与《左传》 《左传》的作者是谁？孔安国的说法是左丘明，鲁国太史。

但是，种种迹象表明，左丘明就是子夏。

首先我们从“左氏”说起。

春秋时，卫国有地名为“左邑”，又叫“左丘”以及“左氏”，子夏的弟子吴起就是“卫左氏中人”，子夏很可能也是左氏或者左丘人。

子夏晚年失明，司马迁写道“左丘失明，厥行国语”，说的就是子夏。

所以，左丘明就是子夏的可能性非常大，因为失明，所以自称为左丘明。

古人以地为名的情况非常多，譬如展禽，死后就被称为柳下惠。

因此子夏可能在死后被弟子们称为左丘明，祝福他在另一个世界能够看到光明。

至于《论语》上的左丘明，可能是鲁国太史，但更可能是子夏。

《论语》原本就是弟子们在孔子死后若干年整理的孔子师徒的言论，因此，子夏被以左丘明的名字记载是有可能的。

而关于左丘明的那两段话，恰恰是子夏那种孤傲的性格，这恐怕不是一种巧合。

再想想看，孔子如果与鲁国太史谈论这样的问题，似乎有些不大恰当。

还有，以鲁国

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。