墨语书斋

手机浏览器扫描二维码访问

第54章(4/5)

【译文】孔子说：“甯武子这个人，当国家有道时，他就显得聪明，当国家无道时，他就装糊涂。

他的那种聪明别人可以学得到，他的那种装糊涂别人就学不到了。

” 【解析】这是孔子修《春秋》的时候做出的评论。

宁武子就是宁俞，宁俞是宁姓和俞姓的祖先，卫国公族。

关于宁俞的聪明，《春秋》上多有记载，可是关于宁俞的装糊涂，就没有记载了。

不过，宁俞能够在纷乱的世道中多次为国家立功，并且保全了家族，确实非常聪明能干。

宁俞早于孔子，是鲁僖公时代的人。

那时候卫国国君卫成公投靠楚国，对抗晋国。

城濮之战晋国大胜，晋文公称霸，卫成公逃奔楚国和陈国之后，通过关系求得晋文公原谅，回到卫国，却杀死了代理国君的叔武，被晋文公审判，宁俞等三人为卫成公辩护，结果卫成公败诉。

三个辩护人一个砍头一个砍脚，只有宁俞名声好而得到赦免。

卫成公被囚禁在晋国，晋文公命令医生下药毒死他，宁俞知道后贿赂了医生，于是医生只下了一点药，卫成公因此没有被毒死。

此后鲁僖公为卫成公求情，于是晋文公释放了他。

后来卫成公梦到祖先卫康叔说夏朝的君主相夺走了自己的祭品，于是下令祭祀相。

宁俞坚决反对，认为鬼神不会接受不是自己同族的祭品。

再后来宁俞出使鲁国，鲁文公的国宴上使用的乐曲超出规格，宁俞提出了批评。

【现实解说】卖弄聪明容易，装糊涂不容易。

老夫子的教导，确实是高明的。

16.16（15.7）★★★ 子曰：“直哉史鱼！邦有道，如矢；邦无道，如矢。

君子哉遽伯玉！邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。

” 【译文】孔子说：“史鱼真是正直啊！国家有道，他的言行像箭一样直；国家无道，他的言行也像箭一样直。

蘧伯玉也真是一位君子啊！国家有道就出来做官，国家无道就（辞退官职）把自己的主张收藏在心里。

” 【解析】史?p是卫国的大夫，字子鱼，因此又叫史鱼。

史鱼和蘧伯玉都是孔子在卫国期间认识的朋友，都是卫国的名臣。

史鱼非常正直，蘧伯玉则很有才能并且不贪恋权位。

前面说到宁俞装糊涂，这里又说到史鱼在任何情况下都保持正直，孔子究竟认为谁是对的？再加上蘧伯玉，孔子到底倾向于谁？邦有道的时候都好说，邦无道的时候呢？是装糊涂，还是辞官回家，还是保持正直？看来，没有标准答案，全看最后的结果。

不过，孔

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。