手机浏览器扫描二维码访问
一般外国的文学作品以及人物自传翻译难度是比较高的。
外国小说则相对简单点。
方瑜最先拿起难度最高的一级翻译文件,她在校外语门门都将近满分,所以十分的有自信。
可翻开一页去看,第一段落就有一个英语词汇不认识,更别说是知道是什么意思了,她只好放下重新选,选到最后才勉强发现三级翻译文件她能翻译出来。
苏婉则是从简单到难挨个去看,最终选择了一级难度的文件。
而其他人选的大多都是二级难度,也有人选择一级难度。
方瑜看到了直接冷笑一声,估计这些对于苏婉来说都是一样的难,因为她压根就看不懂上面的英语词汇。
选定后大家就坐下来翻译。
一共一千个英语词汇,苏婉先是整篇阅读了一遍,脑子里已经自动转成了中文,但是翻译的最高境界,不是把“Iloveyou”翻译成“我爱你”,而是要更加的有意境,文字更能抵触人心。
苏婉深层理解这篇文章之后这才开始动笔翻译,不过二十分钟,就在大家还在埋头翻译的时候,苏婉已经拿着翻译的稿纸走到缪主任面前。
缪主任之前就曾留过学,看到苏婉翻译过来的稿件,原本坐在椅子上的他,直接站了起来,脸上满是赞叹,就跟捡到了一个宝一样,不住的赞叹:“好,好,好,这段文字给你翻译的实在太精彩了,让国人一看简直跃然纸上,用词也特别的精准。
” 站在一旁的李爱青一脸的不可置信,也伸过头去看,她虽然看不懂英文,但是那翻译过来的中文文字,光是看文笔就十分的优美,比她编辑部的水平都要高。
方瑜被几个词汇给卡住了,看到苏婉不仅这么快就翻译好了,竟然还得到缪主任的连番夸奖,简直不可置信。
她一个高二的学生,外语水平怎么可能会超过她,一定是霍家人提前把翻译的内容告诉她了,她背会了来的。
第156章 方瑜立刻看向自己的姨妈。
李爱青心领神会,赶紧对着缪主任说:“缪主任,据我所知苏婉只是一个从县城转学来北平的高二学生,难度这么高的一篇文
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
《电竞大神在线撒糖》 电竞大神在线撒糖目录全文阅读,主角是陆澄言顾清泽小说章节完整质量高,包含结局、番外。?电竞大神在线撒糖 作者: 糖糖桃月 简介: 【电竞大神vs顶流影帝,男女年龄差两岁】 【一对一,高甜=主校园言情+辅绝地求生】 ubg亚洲赛结束后,陆澄言陷入打假赛风波。 为躲避媒体采访,她将返程的交通工具换成了高铁,并意外发现那个拿着自己身份证例行检查的乘务员,正是学生时代暗恋过的/
《《竹木狼马》作者:巫哲》 《竹木狼马》作者:巫哲目录全文阅读,主角是付一杰不知道小说章节完整质量高,包含结局、番外。?忘 忧 草 整 理,更 多 精彩小说,访问官网获取 作者更多新书请上()或百度搜索饭饭电子书 饭饭会员整理制作,版权归作者所有,请在下载后24小时内删除。如果觉得本书不错,请购买正版书籍,感谢对作者的支持! 《竹木狼马》作者:巫哲 文案: 一杰啊,长这么漂亮,将来得找个比/
《【完结热文】《穿书七零:我不屑认亲只想赚钱》徐春棠》 【完结热文】《穿书七零:我不屑认亲只想赚钱》徐春棠目录全文阅读,主角是徐春棠吴慧君小说章节完整质量高,包含结局、番外。?第一章 穿越 第1章 “春棠妹子,你放心,你爸妈死了,以后我爸妈就是你爸妈,我潘家就是你娘家。” 男人的大手压上香案,溅起三寸香灰。 徐春棠“唰”一下睁开眼,接漏雨的搪瓷盆没立稳铛一下倒在她脚边,墙壁上写了“劳动最光/
《龙袍下的她》 龙袍下的她目录全文阅读,主角是龙袍下的她小说章节完整质量高,包含结局、番外。?內容簡介 从冷宫公主一朝成为天下新帝,楚娈(an)才知晓容钦这个阉党之首是多么可怕。 更可怕的是,他居然还要睡她! 男主假阉人真男人·鬼畜又变态女主假皇帝真公主·身娇又体柔 【剧情+肉肉+道具+黄暴+无节操+双处+忠犬+强取豪夺+半养成】 s:背景官阶按明制,男主司礼监“次辅”,提督东厂,可称为“/
《烈欲狂情 (人兽双性生子)作者:鼓手K99》 烈欲狂情 (人兽双性生子)作者:鼓手k99目录全文阅读,主角是塔克斯卡萨尔小说章节完整质量高,包含结局、番外。?烈欲狂情(人兽双性生子)1 战火纷飞,尸骸遍野。 杀戮之後的血色和死寂,铺天盖地。 一抹冰冷的背影,嵌在深邃的夜色里。 高大的身躯披著厚重的盔甲,盔甲上血迹斑斑。他手持巨剑,指向沙场上最後一个敌人。 倒在地上的是个黑发男子,睁著一双/
《【完结热文】《倒追冷漠校C四年,分手后他哭了》洛星 顾时砚》 【完结热文】《倒追冷漠校草四年,分手后他哭了》洛星 顾时砚目录全文阅读,主角是顾时砚洛星看小说章节完整质量高,包含结局、番外。?第1章 当舔狗四年,发现自己是爱而不得的女配 洛星做了一个梦,她是一本书里的小配角,男主是她现在的男朋友顾时砚。 他书中的设定就是一个花心的公子哥,书里走的是浪子回头,当然,不是为洛星回的头。 手机屏/